terça-feira, 3 de março de 2009

Kαταρα δευτερα

Ontem foi feriado aqui: catara deftera (καταρα δευτερα). Traduzido literalmente significa segunda feira limpa. Esse dia marca o início da quaresma. A partir de ontem as pessoas que aderiram a quaresma não devem comer carne (nem de boi, nem de peixe, nenhuma) e nem leite até a páscoa.
Conversando com as pessoas notei que eles associam hábitos saudáveis com comer pouca carne. Nenhum deles é vegetariano, mas eles concordam que a quaresma é um hábito saudável. Um deles comentou que deveríamos comer carne uma ou duas vezes por semana apenas, mas como comemos umas quatro vezes (vale aqui comentar que eles não comem carne todo dia aqui) é bom de vez em quando fazer a quaresma. Disse que alguns velhinhos ficam sem comer carne antes do natal e em alguma data no meio do ano também (não me lembro ao certo) e que esses são bastante saudáveis.
A tradição nessa data é empinar pipa. Fui a praia tentar encontrar pessoas empinando. Achei algumas, mas não tantas quanto imaginava.
Fez sol ontem. Algumas pessoas aproveitaram o feriado e o sol para ir a praia empinar pipa, levar as crianças ou fazer pique-nique com os amigos. Fez um dia bonito ontem. Espero que o tempo continue melhorando.

Um comentário: